Reencontrar, amar, tentar
Amedrontar, recuar, abandonar
Experimentar, viver, sonhar
Iludir, perder, chorar
Querer, encorajar, prosseguir
Beijar, juntar, ficar
Fugir, temer, correr
Alguns verbos fáceis de conjugar
Outros dificieis de praticar
domingo, 25 de julho de 2010
quarta-feira, 14 de julho de 2010
Noite Fria - em LIBRAS
Estudar a Literatura Surda está nos inspirando... kkk... apesar dos pesares!
Fiz essa adaptação de uma poesia que eu mesma escrevi - Noite Fria - já publiquei aqui há algum tempo.
Infelizmente, na verdade felizmente, entro de férias semana que vem e aí não teremos mais tempo para brincar de produzir vídeos... huahuahuahuahu... valeu enquanto durou.
Beijo para quem é de beijo
Abraço para quem é de abraço
(by SacaRolha)
Fiz essa adaptação de uma poesia que eu mesma escrevi - Noite Fria - já publiquei aqui há algum tempo.
Infelizmente, na verdade felizmente, entro de férias semana que vem e aí não teremos mais tempo para brincar de produzir vídeos... huahuahuahuahu... valeu enquanto durou.
Beijo para quem é de beijo
Abraço para quem é de abraço
(by SacaRolha)
terça-feira, 13 de julho de 2010
Música em português - Carinhoso
Gostaria de dizer que estou muito feliz com a repercursão positiva do vídeo que gravei com a Naiane, vamos fazer outras traduções...
Não é preciso fazer uma pesquisa muito extensa para ver os trabalhos realizados por intérpretes americanos, britanicos, australianos e outros de tradução de músicas e poesia. Da mesma forma, descobrimos que o material produzido aqui no Brasil é escasso, e ainda assim com qualidade muito ruim. Por isso fui impelida a me aventurar nesse ramo... vamos ver onde vai dar!
Não é preciso fazer uma pesquisa muito extensa para ver os trabalhos realizados por intérpretes americanos, britanicos, australianos e outros de tradução de músicas e poesia. Da mesma forma, descobrimos que o material produzido aqui no Brasil é escasso, e ainda assim com qualidade muito ruim. Por isso fui impelida a me aventurar nesse ramo... vamos ver onde vai dar!
A Sylvia pediu, então estou colocando aqui a letra da música Carinhoso em português:
Carinhoso
Marisa Monte
Composição: PixinguinhaMeu coração, não sei por que
Bate feliz quando te vê
E os meus olhos ficam sorrindo
E pelas ruas vão te seguindo
Mas mesmo assim
Foges de mim
Ah se tu soubesses como sou tão carinhosa
E o muito, muito que te quero
E como é sincero o meu amor
Eu sei que tu não fugirias mais de mim
Vem, vem, vem, vem
Vem sentir o calor dos lábios meus a procura dos teus
Vem matar essa paixão que me devora o coração
E só assim então serei feliz
Bem feliz
Ah se tu soubesses como sou tão carinhosa
E o muito, muito que te quero
E como é sincero o meu amor
Eu sei que tu não fugirias mais de mim
Vem, vem, vem, vem
Vem sentir o calor dos lábios meus a procura dos teus
Vem matar essa paixão que me devora o coração
E só assim então serei feliz
Bem feliz
Um beijo CARINHOSO a todos os que me acompanham por aqui!
domingo, 11 de julho de 2010
sexta-feira, 9 de julho de 2010
Xão
Coração palpitando e ardendo
Estômago apertado
Pensa pensando nele
Mal vai embora, já sente aquela saudade....
Queria poder eternizar os momentos que estão juntos.
Grava em sua mente cada gesto, cada palavra, cada movimento e assiste esse filme a todo momento quando deseja estar ao seu lado e não pode.
Deseja ser sua mãe, sua irmã, seu visinho...
... a tela de seu computador, seu celular ou suas roupas...
Qualquer coisa que fique com ele o tempo todo
Na verdade amá-lo é TUDO o que deseja.
quinta-feira, 8 de julho de 2010
Música em LIBRAS - CARINHOSO
Produzi esse vídeo com a minha super amiga Naiane, ela é uma intérprete simplesmente fantástica!!!
Nai, amo muito você
Preto e Nai, nossa parceria foi selada nesse vídeo, vamos produzir muitos outros!!!quarta-feira, 7 de julho de 2010
Adormecidos
Deitou a cabeça dele em seu colo e fez cafuné para confortá-lo.
Sentiu sua respiração acalmar até vê-lo dormir como um anjo, e depois admirou-o, perdendo até a noção do tempo...
Só de tê-lo ali, sentindo seu calor, sentindo seu cheiro, sentindo sua pele... assim ela se realizava!
Até que também adormeceu e se encontraram em seus sonhos.
Sentiu sua respiração acalmar até vê-lo dormir como um anjo, e depois admirou-o, perdendo até a noção do tempo...
Só de tê-lo ali, sentindo seu calor, sentindo seu cheiro, sentindo sua pele... assim ela se realizava!
Até que também adormeceu e se encontraram em seus sonhos.
Assinar:
Postagens (Atom)